画像は毎日変わります
今週の元画像はこちらです

2008/07/19 (Sat) 夫の呪

ウィスパリング(クライアントの横に座って耳元で囁く通訳)をしていて
「玉ねぎ臭いわね」とご指摘を受けてしまいました

というのは今朝見た夢の話。
実際は私はブース担当が多いのですが、なんともイヤ〜な目覚めです。
ポーチの中のブレスケアやミントを確認してしまいました。

これ、ネギ嫌いの夫の呪です。
人間、嫌いなものには敏感に反応するというけれど、夫の度合いは尋常ではない気がする。
家ではほとんどネギ抜きの料理です。夫と一緒の食卓では100%ネギ抜きです。
私が昼にこっそり玉葱入り野菜スパゲティか何か食べて、皮やキッチンの臭いを処理しても、
もちろん念入りに歯磨き&マウスウォッシュしても、胃の臭い消しにお茶など飲んでも、
夜帰宅した夫は「玉葱食べたでしょ!息が臭い!」と大騒ぎ。

いま食事は全部通訳指定のダイニングで出されていて、
もちろん玉葱たっぷりのサラダとかもある。
生の玉葱なんて久しぶりに食べると頭の中が「じわーん」とします。
ああ、なんか玉葱エキス!という感じ。

そういえばニンニクを使った料理は今のところほとんど出されていないかも。
もしかしたら通訳用に配慮されているのかも知れません。
いや、イギリスだからそこまではないか。

日々の暮らし -料理・食生活編- | CM(2) | TB(0)


<<7/20-26 サルビア&ルピン | TOP | 明日から本番>>

scope 

初めまして。偶然辿り着きましたカレイドスコープ・コレクターです^^
キレイな画像ですね♪

2008/07/20 12:43 | chima [ 編集 ]


chimaさん 

万華鏡コレクター!いいですね。
私はどちらかというとテレイドなんですけど、
魅惑的ですよねえ〜。

FC2クリエイターでも作品をアップしていくので
よろしかったら見てみてください。
「テレイドスコープ」で検索できると思います。

2008/07/21 22:19 | (ひ)aka(く) [ 編集 ]


comment











管理人のみ閲覧OK


trackback

trackback_url
http://bach568658.blog61.fc2.com/tb.php/595-24391f43

| TOP |


お知らせ (8/13 更新)


一仕事終えて今は特に何もなし。
16日から26日は家族旅行です。

PROFILE


夫は在英18年。私は在英4年目。「読む書く撮るつくって食べる日常」を綴っています。仕事はフリーの翻訳など。
(ひ)aka (く)

UK TIME

ARCHIVE

Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31 - - - - - -

SEARCH+CATEGORY

COMMENTS

くろねこ (08/16)
イギリスの病院では「こんなのほっといて大丈夫」
日本の病院では「悪性だといけないから取りましょう」
2度とも日本の病院で手術しました。

跡ですが、どこだっけ〜

(ひ)aka(く) (08/15)
もしくは脳みそとか?
ぐにゅぐにゅぶちゅぶちゅしたものが固まってる感じなんですね?
手術は日本ですか?イギリスですか?跡は大丈夫ですか?
夫も背中に出来たおおき

くろねこ (08/14)
ふんりゅう…って音が可愛いですねぇ。

私は全然可愛くない「シボウリュウ」というのができまして、何度か簡単な手術をしました。

摘出したものを見たら「エイリアン

(ひ)aka(く) (08/12)
微妙なパーツの配置ですよね〜。

先入観は危険!

巷の人にこのキャラクターの顔だけ見せて、
「どちらが目だと思いますか?」ってアンケートとってみたい。

今の

ようこりん (08/12)
え〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜っ!!!
ショック。
前回のブログを読んだときから「小さいのが目に決まってるじゃ〜ん。やだな〜、(ひ)さんったら♪」って思っていたのに‥。

くろねこ (08/11)
安心しました。(笑)
やっぱり可愛い!と思っていてよかったんですね〜。(笑)

このちっちゃいのが目だったら、なによこれ〜って思ってました。
でもこの子はカモシ

(ひ)aka(く) (08/11)
ねえ、大きな黒目のキャラクターに見えますよね!?

夫には当然の如く「知らなかったの?」と言われたんですが・・・

イギリス人、「〇〇屋の娘/息子」って使いたが

くろねこ (08/11)
えー!目じゃなかったんですか!!(笑)
私、大きい方が目で上にあるのがマユゲだと思ってました。
レトロですごーく可愛いと思ってたのに…。(笑)

「肉屋の息子」発

E-MAIL

GBP/JPY

GBP/JPY

FC2カウンター